SPOTKANIA z TEATREM JEDNEGO AKTORA
organizowane przez
WROCŁAWSKIE TOWARZYSTWO PRZYJACIÓŁ TEATRU
i OŚRODEK KULTURY i SZTUKI
we Wrocławiu, na Dolnym Śląsku i w Toruniu
15 - 25.11.2007

pod patronatem

MINISTRA KULTURY I DZIEDZICTWA NARODOWEGO
KAZIMIERZA MICHAŁA UJAZDOWSKIEGO
MARSZAłKA WOJEWÓDZTWA DOLNOŚLĄSKIEGO ANDRZEJA ŁOSIA

na spotkania składają się:

36.OGÓLNOPOLSKI FESTIWAL TEATRÓW JEDNEGO AKTORA
* 41. międzynarodowe WROCŁAWSKIE SPOTKANIA TEATRÓW JEDNEGO AKTORA
* POKAZ ETIUD STUDENTÓW PWST w Krakowie Wydziały Zamiejscowe we Wrocławiu
* POKAZ SZEKSPIR w TEATRZE JEDNEGO AKTORA
* WYSTĘP laureata 36. OGÓLNOPOLSKICH SPOTKAŃ AMATORSKICH TEATRÓW
JEDNEGO AKTORA
* 7. PREZENTACJA MONODRAMÓW NA DOLNYM ŚLĄSKU
* TORUŃSKIE SPOTKANIA TEATRÓW JEDNEGO AKTORA


Główni organizatorzy:
OŚRODEK KULTURY i SZTUKI
WROCŁAWSKIE TOWARZYSTWO PRZYJACIÓŁ TEATRU
Współorganizatorzy:
TOWARZYSTWO KULTURY TEATRALNEJ
WROCŁAWSKI TEATR LALEK
Patronat:
MINISTER KULTURY i DZIEDZICTWA NARODOWEGO
MARSZAŁEK WOJEWÓDZTWA DOLNOŚLĄSKIEGO
PREZYDENT MIASTA WROCŁAWIA
Rada Programowa WROSTJA:
Janusz Degler,
Wiesław Geras,
Krzysztof Kucharski,
Elwira Militowska-Kordska,
Tomasz Miłkowski,
Lech Śliwonik,
Jan Zdziarski
Jury 36.OFTJA:
Janusz Degler,
Jarosław Gajewski,
Bogusław Kierc,
Andrzej Żurowski,
Lech Śliwonik
Dyrektor Artystyczny WROSTJA
Wiesław Geras

W PROGRAMIE:
(dokładny program - poniżej)

* MY, NASI SĄSIEDZI i PRZYJACIELE” prezentacja spektakli z: Albanii, Armenii, Białorusi, Bułgarii,
Estonii, Kamerunu, Rosji, Słowacji, Ukrainy i Wielkiej Brytanii.

● Pokaz monodramów „ SZEKSPIR w TEATRZE JEDNEGO AKTORA” (Armenia, Polska, Ukraina)
● Sesja „SZEKSPIR w TEATRZE JEDNEGO AKTORA”, która prowadzi prof. Andrzej Żurowski
● Pokaz etiud studentów PWST w Krakowie Wydziały Zamiejscowe we Wrocławiu
● 36. OGÓLNOPOLSKI FESTIWAL TEATRÓW JEDNEGO AKTORA.
● Występ laureatek 36.OGÓLNOPOLSKICH SPOTKAŃ AMATORSKICH TEATRÓW JEDNEGO AKTORA
● Promocja książek – STEFANA MROWIŃSKIEGO i ANDRZEJA ŻUROWSKIEGO

W programie 41.WROSTJA będą również spektakle:

POLSKA - KRZYSZTOF GORDON, FAL/STAFF, scenariusz Andrzej Żurowski
- JAROSŁAW GAJEWSKI, OPOWIEŚĆ O OKRUTNYM ZBÓJNIKU FOLSZTYŃSKIM
i NIESZCZĘSNYM KACIE HOLCZUSZCE, Milan Zelinka
- PIOTR KONDRAT, HAMLET 24:00, William Szekspir
- JERZY TRELA, WIELKIE KAZANIE KSIĘDZA BERNARDA, Leszek Kołakowski
ALBANIA - DHIMITER ORGOTSKA, AMOK,
ARMANIA - HAIK ZORIKIAN, HAMLET, William Szekspir
- ARMEN SANTROSJAN, PREZYDENT wg. Króla Leara Williama Szekspira
BIAŁORUŚ - OLEG CZECZENIEW, BŁĘKITNY SAMOCHÓD, Jarosław Stelmach
ESTONIA - VJACZESLAV RYBNIKOV, SIEMION ZACHARYCZ ze „ZBRODNI i KARY”, Fiodor Dostojewski
ROSJA - ZINAJDA GUROWA, STAROŚWIECKA MIŁOŚĆ, Mikołaj Gogol
- NATALIA KUZNIECOWA, ŚPIEWOGRA MADONNY z PINEGI, Fiedor Abramow
SŁOWACJA - PETER TRNIK, CUDA DANKI, Milos Mistrik
UKRAINA - LIDIA DANYLCZUK, RYSZARD po RYSZARDZIE, wg. RYSZARDA III, William Szekspir
WIELKA BRYTANIA – PETER TATE, SAMOTNIK, Peter Tate
BUŁGARIA - NIKOŁAJ URUMOW, ŻYCIE W KARTONACH, Iwan Kulekow (Wałbrzych, Toruń)
KAMERUN - FELIX KAMA, GDZIE JEST LEPIEJ?, Felix Kama (Toruń)

PROGRAM

15.11. (czwartek)
16.00 - Uroczystość otwarcia międzynarodowych WROSTJA
16.30 - SZEKSPIROWSKIE ETIUDY STUDENTÓW PWST w Krakowie Wydziały Zamiejscowe we Wrocławiu (Wydział Aktorski)
18.00 - KRZYSZTOF GORDON, FAL/STAFF, wg dramatów Williama Szekspira, scenariusz Andrzej Żurowski
20.00 - JERZY TRELA, ROZMOWY z DIABŁEM - WIELKIE KAZANIE KSIĘDZA BERNARDA, Leszek Kołakowski

16.11. (piątek) MONODRAMY SZEKSPIROWSKIE
16.00 - HAIK ZORIKIAN, HAMLET, William Szekspir, (pantomima) Armenia
17.15 - ARMEN SANTROSJAN, PREZYDENT, wg „Króla Leara” Williama Szekspira, Armenia
18.00 - PIOTR KONDRAT, HAMLET 24:00, William Szekspir, Polska – spektakl przed Teatrem Lalek
19.15 - MARIAM GHAZANCHIAN, OFELIA, wg „Hamleta” Williama Szekspira, Armenia
20.30 - LIDIA DANYLCZUK, RYSZARD po RYSZARDZIE, wg „RYSZARDA III”, Williama Szekspira, Ukraina
22.00 - ECHA DNIA, prowadzi red. TOMASZ MIŁKOWSKI

17.11. (sobota)
11.00 - sesja - SZEKSPIR w TEATRZE JEDNEGO AKTORA , prowadzi prof. Andrzej Żurowski
16.00 - PETER TRNIK, CUDA DANKI, Milos Mistrik, Słowacja
17.15 - NATALIA KUZNIECOWA, ŚPIEWOGRA MADONNY z PINEGI, Fiodor Abramow, Rosja
18.30 - PETER TATE, SAMOTNIK, spektakl autorski, Wielka Brytania
19.30 - OLEG CZECZENIEW, BŁĘKITNY SAMOCHÓD, Jarosław Stelmach , Białoruś
21.00 - ECHA DNIA, prowadzi red. MARIUSZ URBANEK

18.11. (niedziela)
16.00 - ZINAJDA GUROWA, STAROŚWIECKA MIŁOŚĆ, Mikołaj Gogol, Rosja
17.15 - VJACZESłAW RYBNIKOV, SIEMION ZACHARYCZ , wg „Zbrodni i kary”,
Fiodora Dostojewskiego, Estonia
18.30 - DIMITER ORGOTSKA, AMOK, Stephen Zweig, Albania
20.00 - ECHA DNIA, prowadzi red. KRZYSZTOF KUCHARSKI
21.00 - Uroczystość zakończenia WROSTJA

19.11. (poniedziałek) OFTJA
14.00 ; 15.30; 16.45; 18.00 – przesłuchania konkursowe
laureatki 36. OSATJA, Zgorzelec 2007:
19.15 - MAGDALENA TKACZ, OSZALAŁA, scenariusz Anatol Wierzchowski
20.00 - KATARZYNA PIELUŻEK, A DZIECI NIE CHCĘ MIEĆ, Aglaja Vateranyj
20.45 – pokaz mistrzowski JAROSŁAW GAJEWSKI, OPOWIEŚĆ O OKRUTNYM ZBÓJNIKU FOLSZTYŃSKIM i NIESZCZĘSNYM KACIE HOLCZUSZCE, Milan Zelinka
22.00 - ECHA DNIA, prowadzi red. KRZYSZTOF KUCHARSKI

20.11. (wtorek) OFTJA
14.30; 16.15; 17.45; 19.00 – przesłuchania konkursowe
20.00 - rozmowy z wykonawcami prowadzi red. KRZYSZTOF KUCHARSKI
21.00 - Publiczne ogłoszenie decyzji Jury, wręczenie nagród i uroczystość zakończenia OFTJA.

Promocja książek Andrzeja Żurowskiego i Stefana Mrowińskiego

Spektakle odbywać się będą we WROCŁAWSKIM TEATRZE LALEK
oraz w Teatrze Polskim– Scena na Świebodzkim.
Sesja odbędzie się w Klubie Muzyki i Literatury (pl. Kościuszki 9)


Szczegółowy Program 36.OGÓLNOPOLSKIEGO FESTIWALU TEATRÓW JEDNEGO AKTORA 19-20.11.2007

19.11. (poniedziałek)

godz. 14.00 - Scena na piętrze
JANUSZ ŁAGODZIŃSKI (Warszawa)
„OCZEKIWANIE”, Janusz Łagodziński
reżyseria: Janusz Łagodziński
premiera: 2.03.2007
70 minut
godz. 15.30 - Mała sala
ŻANETTA GRUSZCZYŃSKA – OGONOWSKA (Koszalin)
„... SYN”, Michał Siegoczyński
reżyseria: Michał Siegoczyński
premiera: 6.10.2006
60 minut
godz. 16.45 - Scena na piętrze
ANTONI OSTROUCH (Warszawa)
„STRATEGIA DLA DWÓCH SZYNEK”, Raymond Cousse
reżyseria: Włodzimierz Kaczkowski
premiera: 23.01.2007
55 minut
godz. 18.00 – Mała sala
TADEUSZ RATUSZNIAK (Legnica)
„JONASZ”
na popdstawie biblijnej Księgi Jonasza
reżyseria: Anna Wieczur - Bluszcz
premiera: 18.11.2006
50 minut
godz. 19.15 - Mała sala
MAGDALENA TKACZ (Dębno)
„OSZALAŁA”, Anatol Wierzchowski
godz. 20.00 - Mała sala
KATARZYNA PIELUŻEK (Gorzów Wielkopolski)
„A DZIECI NIE CHCĘ MIEĆ”, Aglaja Veteranyi
godz. 20.45 - Mała sala
pokaz mistrzowski - JAROSŁAW GAJEWSKI
„OPOWIEŚĆ O OKRUTNYM ZBÓNIKU FOLSZTYŃSKIM i NIESZCZĘSNYM KACIE
HOLCZUSZCE”, Milan Zelinka
godz. 22.00 – ECHA DNIA prowadzi red. Krzysztof Kucharski

20.11.2007 (wtorek)

godz. 14.30 – Scena na piętrze
TOMASZ BŁASIAK (Warszawa)
„KWIATY DLA ALGERNONA”, Daniel Keyes
reżyseria: Rafał Sisicki
premiera: styczeń 2007
90 minut
godz. 16.15 – Mała sala
ANDRZEJ DUDEK (Polkowice)
„PAMIĘTNIK WARIATA” Mikołaj Gogol
reżyseria: Andrzej Dudek
premiera: 5.09.2007
60 minut
godz. 17.45 – Mała sala
WIOLETA KOMARÓWNA (Słupsk)
„PRZYJ DZIEWCZYNO PRZYJ...”, Tadeusz Różewicz
reżyseria: Stanisław Miedziewski
premiera: 4.05.2007
45 minut
godz. 19.00 – Mała sala
TATIANA SOSNA-SARNO (Warszawa)
„BIAŁE DRZWI” Stefan Mrowiński
reżyseria Stefan Mrowiński
premiera: 6.11.2006
55 minut
godz. 20.00 - Mała sala
ECHA DNIA – prowadzi red. Krzysztof Kucharski
godz. 21.00 – Publiczne ogłoszenie decyzji Jury i wręczenie nagród 36. OFTJA

Spektakle i spotkania odbywają się we WROCŁAWSKIM TEATRZE LALEK.


8. PREZENTACJA MONODRAMÓW
NA DOLNYM ŚLĄSKU pod patronatem
MARSZAŁKA WOJEWÓDZTWA DOLNOŚLĄSKIEGO

BOLESŁAWIEC
Bolesławiecki Ośrodek Kultury
„RYSZARD PO RYSZARDZIE”, wg „Ryszarda III” Williama Szekspira
Lidia Danylczuk (Ukraina)
20.11.2007, godz. 18.00
Patronat nad spektaklem objął Prezydent Miasta Bolesławiec Piotr Roman

JAWOR
Jaworski Ośrodek Kultury
Spektakle w auli Liceum Ogólnokształcącego, ul. Kościuszki 7
„OSZALAŁA”, scenariusz Anatol Wierzchowski
Magdalena Tkacz
21.11.2007, godz. 12.00
„A DZIECI NIE CHCĘ MIEĆ”, Aglaja Vateranyj
Katarzyna Pielużek
21.11.2007, godz. 13.00
Patronat na spektaklem objął Burmistrz Miasta Jawora Artur Urbański

KŁODZKO
Kłodzki Ośrodek Kultury
„TAPI”, spektakl autorski
Paweł Aksamit
21.11.2007, godz. 18.00
„WIŚNIOWA PORA ROKU”, spektakl autorski
Małgorzata Szumska
22.11.2007, godz. 18.00
Patronat nad spektaklem objął Burmistrz Miasta Kłodzka Bogusław Szpytma

LEGNICA
Teatr im. Heleny Modrzejewskiej
„RYSZARD PO RYSZARDZIE”, wg „Ryszarda III” Williama Szekspira
Lidia Danylczuk (Ukraina)
21.11.2007, godz. 19.00
Patronat nad spektaklem objął Prezydent Miasta Legnicy Tadeusz Krzakowski

ŚWIDNICA
Teatr Miejski
„OPOWIEŚĆ O OKRUTNYM ZBÓJNIKU FOLSZTYŃSKIM I NIESZCZĘSNYM KACIE HOLCZUSZCE”, Milan Zelinka
Jarosław Gajewski
21.11.2007, godz. 12.00 i godz. 19.00
Patronat nad spektaklem objął Prezydent Miasta Świdnica Wojciech Murdzek

WAŁBRZYCH
Teatr Dramatyczny im. Jerzego Szaniawskiego
„ŻYCIE W KARTONOWYCH PUDŁACH”, Iwan Kulekow
Nikołaj Urumow (Bułgaria)
22.11.2007, 19.00
Patronat nad spektaklem objął Prezydent Miasta Wałbrzycha Piotr Kruczkowski


TORUŃSKIE SPOTKANIA
TEATRÓW JEDNEGO AKTORA
19.03.2007

19.03 (poniedziałek)

17.00 - FILIP FRĄTCZAK
GRACZ, Fiodor Dostojewski
19.00 - IRENA JUN
NIE JA, Samuel Beckett
20.30 - ROZMOWA
Rektora Akademii Teatralnej w Warszawie
prof. LECHA ŚLIWONIKA z IRENĄ JUN

Spotkania przygotowano i zrealizowano ze środków
Urzędu Miasta Torunia

TORUŃSKIE SPOTKANIA
TEATRÓW JEDNEGO AKTORA
Toruń 23-25 listopada 2007r.


23 listopada 2007 r. (piątek)

15.30 - konferencja prasowa
17.30 - uroczyste otwarcie Prezentacji
18.00 – EWA KASPRZYK
PATTY DIPHUSA, Pedro Almadóvar
19.30 - Promocja książk ANDRZEJA ŻUROWSKIEGO
*„Prehistoria polskiego Szekspira”
*”Sam z Szekspirem na scenie
20.00 – WIESŁAW KOMASA
YORIC, czyli SPOWIEDŹ BŁAZNA, wg. Williama Szekspira
Andrzej Żurowski

24 listopada 2007 r. - DZIEŃ POLSKI – (sobota)

16.00 - MAGDALENA TKACZ, laureatka 36. OSATJA, Zgorzelec 2007 OSZALAŁA, scenariusz Anatol Wierzchowski
16.30 – OŁENA CIKUJ, laureatka 35. OSATJA, Zgorzelec 2006 DLACZEJO JA?, wg Vedrany Rudan
17.00 – BRONISŁAW WROCŁAWSKI
SEKS, PROCHY i ROCK’N’ROLL, Eric Bogosian
19.00 - ANNA KUTKOWSKA, laureatka OFTJA
PODRÓŻ DO ZIELONYCH CIENI, Finn Methling
20.30 – WOJCIECH SIEMION
LEKCJA CZYTANIA, wybór tekstów autor

25 listopada 2007 r. – DZIEŃ MIĘDZYNARODOWY – (niedziela)

16.00 - NIKOŁAJ URUMOW – Bułgaria, Sofia-Gabrowo
ŻYCIE W KARTONACH, Iwan Kulekow
17.30 - FELIX KAMA – Kamerun, (Niemcy-Stuttgart)
GDZIE JEST LEPIEJ?, Felix Kama

Spektakle odbywać się będą w Teatrze Baj Pomorski

Organizatorzy zastrzegają sobie prawo do zmian w programie